本工作坊将通过对中国本地家庭进行家庭访谈，详细说明根据Minuchin等人在他们最近的著作《伴侣与家庭的家庭评估》中提出的从症状到系统的四阶地图进行家庭评估的过程。这一评估模型的目的在于提供一条能够指导家庭评估过程的路径，但此外，它也能促使家庭成员在家庭的关系背景中理解他们所出现的问题。评估的最后一阶乃是识别能使家庭从限制性的关系模式和信念中解脱出来的新的可能性。
        西方社会发展出来的心理学方法能否适用于东方社会是一个重要的问题，并由此引发了不同文化背景下临床工作者和学者之间的各种争论。本工作坊的主持人将通过真实的案例情境来与参加者一起探索家庭治疗如何可以适用于中国。